Cirque du Soleil’s new owners eye next leap: the home audience